12 месяцев
  Корневая 12.net.ua > Этимология названий месяцев в русском, украинском и английском языках

#1

Январь

January

Січень

рус.
англ.
укр.

название месяца происходит от имени двуликого бога Януса

от слова "висікати" (сечь), потому что в это время "секли" лес


на других
языках
белорусский снежань
немецкий Januar
французский janvier
испанский enero
итальянский gennaio
дней
31

Первый месяц года; второй месяц зимы

Самый холодный месяц года; Длина дня увеличивается, ночи – уменьшается

 
Юлианский календарь Зодиакальный календарь Календарь друидов
19 декабря – 18 января Козерог – до 20.01, Водолей – с 20.01 1.01 – Яблоня; 2-11.01 – Пихта; 12-24.01 – Вяз; 25-31.01 – Кипарис

 

#2

Февраль

February

Лютий

рус.
англ.
укр.

в честь бога подземного царства Фебрууса

от слова "лютий" (лютый) из-за лютых морозов в это время


на других
языках
белорусский люты
немецкий Februar
французский février
испанский febrero
итальянский febbraio
дней
28
или
29

Последний месяц зимы

Самый короткий месяц в году; 29 дней только в високосных годах

 
Юлианский календарь Зодиакальный календарь Календарь друидов
19 января – 15 (16) февраля Водолей – до 18.02, Рыбы – с 19.02 1-3.02 – Кипарис; 4-8.02 – Тополь; 9-18.02 – Кедр; 19-28(29).02 – Сосна

 

#3

Март

March

Березень

рус.
англ.
укр.

в честь бога войны Марса

в это время заготовляют березовый сок


на других
языках
белорусский сакавік
немецкий März
французский mars
испанский marzo
итальянский marzo
дней
31

Первый месяц весны

21 марта – весеннее равноденствие (начало нового астрономического года); переход на летнее время в последнее воскресенье месяца переводом стрелок часов на один час вперед

 
Юлианский календарь Зодиакальный календарь Календарь друидов
16 (17) февраля – 18 марта Рыбы – до 20.03, Овен – с 21.03 1-10.03 – Ива; 11-20.03 – Липа; 21.03 – Дуб; 22-31.03 – Орешник

 

#4

Апрель

April

Квітень

рус.
англ.
укр.

от византийского aprills (открывать, расцветать)

от слова "квісти" (цвести)


на других
языках
белорусский красавік
немецкий April
французский avril
испанский abril
итальянский aprile
дней
30

Второй месяц весны

 
Юлианский календарь Зодиакальный календарь Календарь друидов
19 марта – 17 апреля Овен – до 20.04, Телец – с 20.04 1-10.04 – Рябина; 11-20.04 – Клен; 21-30.04 – Орех

Портал Тельца

#5

Май

May

Травень

рус.
англ.
укр.

в честь богини гор Майи

в это время буйно растут травы


на других
языках
белорусский май
немецкий Mai
французский mai
испанский mayo
итальянский maggio
дней
31

Последний месяц весны

 
Юлианский календарь Зодиакальный календарь Календарь друидов
18 апреля – 18 мая Телец – до 21.05, Близнецы – с 21.05 1-14.05 – Жасмин; 15-24.05 – Каштан; 25-31.05 – Ясень

 

#6

Июнь

June

Червень

рус.
англ.
укр.

в честь богини урожая Юноны

от слова "червець" (мошка для получения красной краски)


на других
языках
белорусский чєрвень
немецкий Juni
французский juin
испанский junio
итальянский giugno
дней
30

Первый месяц лета

21 (или 22 в високосный год) июня – день солнцестояния (самый длинный световой день в году), после него световой день начинает уменьшаться

 
Юлианский календарь Зодиакальный календарь Календарь друидов
19 мая – 17 июня Близнецы – до 21.06, Рак – с 22.06 1-3.06 – Ясень; 4-13.06 – Граб; 14-23.06 – Инжир; 24.06 – Береза; 25-30.06 – Яблоня

 

#7

Июль

July

Липень

рус.
англ.
укр.

от имени Юлия Цезаря

от слова "липа" (дерево)


на других
языках
белорусский ліпень
немецкий Juli
французский juillet
испанский julio
итальянский luglio
дней
31

Второй месяц лета

Самый теплый месяц в году

 
Юлианский календарь Зодиакальный календарь Календарь друидов
18 июня – 18 июля Рак – до 23.07, Лев – с 23.07 1-4.07 – Яблоня; 5-14.07 – Пихта; 15-25.07 – Вяз; 26-31.07 – Кипарис

 

#8

Август

August

Серпень

рус.
англ.
укр.

в честь римского императора Октавиана, носившего титул Августа, т.е. возвышенного богами

от слова "серп" (с/х инструмент)


на других
языках
белорусский жнівень
немецкий August
французский août
испанский agosto
итальянский agosto
дней
31

Последний месяц лета

 
Юлианский календарь Зодиакальный календарь Календарь друидов
19 июля – 18 августа Лев – до 23.08, Дева – с 23.08 1-4.08 – Кипарис; 5-13.08 – Тополь; 14-23.08 – Кедр; 24-31.08 – Сосна

 

#9

Сентябрь

September

Вересень

рус.
англ.
укр.

от латинского слова "септембр" (седьмой), т.к. в Древнем Риме год начинался в марте

от слова "верес" (вереск)


на других
языках
белорусский верасень
немецкий September
французский septembre
испанский se(p)tiembre
итальянский settembre
дней
30

Первый месяц осени

22-23 сентября – день осеннего равноденствия

 
Юлианский календарь Зодиакальный календарь Календарь друидов
19 августа – 17 сентября Дева – до 23.09, Весы – с 23.09 1-2.09 – Сосна; 3-12.09 – Ива; 13-22.09 – Липа; 23.09 – Маслина; 24-30.09 – Орешник

 

#10

Октябрь

October

Жовтень

рус.
англ.
укр.

от лат. "окто" (восемь), т.к. ранее был восьмым месяцем года

от слова "жовтий" (желтый)


на других
языках
белорусский кастрычнік
немецкий Oktober
французский octobre
испанский octubre
итальянский ottobre
дней
31

Второй месяц осени

Переход с летнего на обычное (зимнее) время в последнее воскресенье месяца переводом стрелок часов на один час назад

 
Юлианский календарь Зодиакальный календарь Календарь друидов
18 сентября – 17 октября Весы – до 23.10, Скорпион – с 24.10 1-3.10 – Орешник; 4-13.10 – Рябина; 14-23.10 – Клен; 24-31.10 – Орех

 

#11

Ноябрь

November

Листопад

рус.
англ.
укр.

от латинского слова "новем" (девять), т.к. в Древнем Риме был девятым месяцем

от слова "листопад"


на других
языках
белорусский лістапад
немецкий November
французский novembre
испанский noviembre
итальянский novembre
дней
30

Последний месяц осени

 
Юлианский календарь Зодиакальный календарь Календарь друидов
18 октября – 17 ноября Скорпион – до 22.11, Стрелец – с 23.11 1-2.11 – Орех; 3-11.11 – Жасмин; 12-21.11 – Каштан; 22-30.11 – Ясень

 

#12

Декабрь

December

Грудень

рус.
англ.
укр.

от латинского слова "децем" (десятый), т.к. в Древнем Риме был десятым месяцем

в это время на земле образуются мерзлые грудки


на других
языках
белорусский студзень
немецкий Dezember
французский decembre
испанский diciembre
итальянский dicembre
дней
31

Первый месяц зимы

22 декабря – день зимнего солнцестояния (самый короткий световой день в году), после него световой день начинает увеличиваться

 
Юлианский календарь Зодиакальный календарь Календарь друидов
18 ноября – 18 декабря Стрелец – до 22.12, Козерог – с 22.12 1.12 – Ясень; 2-11.12 – Граб; 12-21.12 – Инжир; 21-22.12 – Бук; 23-31.12 – Яблоня

 

Смотрите на эту же тему

 

Советуем посетить




 

         
      Использование материалов допускается
только с прямой активной ссылкой на 12.net.ua

Если Вы нашли неточности, отправьте сообщение на master[at]12.net.ua
       
         
  © TwelveMonth, 12.net.ua